Rig Veda · 1.147.4
Rig Veda 1.147.4 — Agni
Verse 4 of 5 from Sukta 1.147 (Agni) in Mandala 1 of the Rig Veda.
Rig Veda 1.147.4
Sanskrit (Devanagari)
यो नो अग्ने अररिवानघायुररातीवा मर्चयति दवयेन | मन्त्रो गुरुः पुनरस्तु सो अस्मा अनु मर्क्षीष्ट तन्वं दुरुक्तैः
IAST Romanisation
yo no aghne ararivānaghāyurarātīvā marcayati dvayena | mantro ghuruḥ punarastu so asmā anu mṛkṣīṣṭa tanvaṃ duruktaiḥ
English Translation (Griffith)
The sinful man who worships not, O Agni, who, offering not, harms us with double-dealing,— Be this in turn to him a heavy sentence: may he distress himself by his revilings.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.