Rig Veda · 1.135.2

Rig Veda 1.135.2 — Vāyu, Indra-Vāyu

Verse 2 of 9 from Sukta 1.135 (Vāyu, Indra-Vāyu) in Mandala 1 of the Rig Veda.

Rig Veda 1.135.2

Sanskrit (Devanagari)

तुभ्यायं सोमः परिपूतो अद्रिभि सपार्हा वसानः परि कोशमर्षति शुक्रा वसानो अर्षति | तवायं भाग आयुषुसोमो देवेषु हूयते | वह वायो नियुतो याह्यस्मयुर्जुषाणो याह्यस्मयुः

IAST Romanisation

tubhyāyaṃ somaḥ paripūto adribhi spārhā vasānaḥ pari kośamarṣati śukrā vasāno arṣati | tavāyaṃ bhāgha āyuṣusomo deveṣu hūyate | vaha vāyo niyuto yāhyasmayurjuṣāṇo yāhyasmayuḥ

English Translation (Griffith)

Purified by the stones the Soma flows for thee, clothed with its lovely splendours, to the reservoir, flows clad in its refulgent light. For thee the Soma is poured forth, thy portioned share mid Gods and men. Drive thou thy horses, Vāyu, come to us with love, come well-inclined and loving us.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.