Rig Veda · 1.125.7
Rig Veda 1.125.7 — Svanaya
Verse 7 of 7 from Sukta 1.125 (Svanaya) in Mandala 1 of the Rig Veda.
Rig Veda 1.125.7
Sanskrit (Devanagari)
मा पर्णन्तो दुरितमेन आरन मा जारिषुः सूरयः सुव्रतासः | अन्यस्तेषां परिधिरस्तु कश्चिदप्र्णन्तमभि सं यन्तु शोकाः
IAST Romanisation
mā pṛṇanto duritamena āran mā jāriṣuḥ sūrayaḥ suvratāsaḥ | anyasteṣāṃ paridhirastu kaścidapṛṇantamabhi saṃ yantu śokāḥ
English Translation (Griffith)
Let not the liberal sink to sin and sorrow, never decay the pious chiefs who worship! Let every man besides be their protection, and let affliction fall upon the niggard.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.