Rig Veda · 1.125.2

Rig Veda 1.125.2 — Svanaya

Verse 2 of 7 from Sukta 1.125 (Svanaya) in Mandala 1 of the Rig Veda.

Rig Veda 1.125.2

Sanskrit (Devanagari)

सुगुरसत सुहिरण्यः सवश्वो बर्हदस्मै वय इन्द्रो दधाति | यस्त्वायन्तं वसुना परातरित्वो मुक्षीजयेव पदिमुत्सिनाति

IAST Romanisation

sughurasat suhiraṇyaḥ svaśvo bṛhadasmai vaya indro dadhāti | yastvāyantaṃ vasunā prātaritvo mukṣījayeva padimutsināti

English Translation (Griffith)

Rich shall he be in gold and kine and horses. Indra bestows on him great vital power, Who stays thee, as thou comest, with his treasure, like game caught in the net, O early comer.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.