Rig Veda · 1.123.6

Rig Veda 1.123.6 — Dawn

Verse 6 of 13 from Sukta 1.123 (Dawn) in Mandala 1 of the Rig Veda.

Rig Veda 1.123.6

Sanskrit (Devanagari)

उदीरतां सून्र्ता उत पुरन्धीरुदग्नयः शुशुचानासोस्थुः | सपार्हा वसूनि तमसापगूळ्हाविष कर्ण्वन्त्युषसो विभातीः

IAST Romanisation

udīratāṃ sūnṛtā ut purandhīrudaghnayaḥ śuśucānāsoasthuḥ | spārhā vasūni tamasāpaghūḷhāviṣ kṛṇvantyuṣaso vibhātīḥ

English Translation (Griffith)

Let our glad hymns and holy thoughts rise upward, for the flames brightly burning have ascended. The far-refulgent Mornings make apparent the lovely treasures which the darkness covered.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.