Rig Veda · 1.122.5

Rig Veda 1.122.5

Verse 5 of 15 from Sukta 1.122 (HYMN CXXII Viśvedevas) in Mandala 1 of the Rig Veda.

Rig Veda 1.122.5

Sanskrit (Devanagari)

आ वो रुवण्युमौशिजो हुवध्यै घोषेव शंसमर्जुनस्य नंशे | पर वः पूष्णे दावन आनछा वोचेय वसुतातिमग्नेः

IAST Romanisation

ā vo ruvaṇyumauśijo huvadhyai ghoṣeva śaṃsamarjunasya naṃśe | pra vaḥ pūṣṇe dāvana ānachā voceya vasutātimaghneḥ

English Translation (Griffith)

For you shall Auśija call him who thunders, as, to win Arjuna's assent, cried Ghoṣā. I will invoke, that Pūṣan may be bounteous to you, the rich munificence of Agni.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.