Rig Veda · 1.122.15

Rig Veda 1.122.15

Verse 15 of 15 from Sukta 1.122 (HYMN CXXII Viśvedevas) in Mandala 1 of the Rig Veda.

Rig Veda 1.122.15

Sanskrit (Devanagari)

चत्वारो मा मशर्शारस्य शिश्वस्त्रयो राज्ञ आयवसस्यजिष्णोः | रथो वां मित्रावरुणा दीर्घा]पसाः सयूमगभस्तिः सूरो नाद्यौत

IAST Romanisation

catvāro mā maśarśārasya śiśvastrayo rājña āyavasasyajiṣṇoḥ | ratho vāṃ mitrāvaruṇā dīrghā]psāḥ syūmaghabhastiḥ sūro nādyaut

English Translation (Griffith)

Four youthful sons of Maśarśāra vex me, three, of the king, the conquering Ayavasa. Now like the Sun, O Varuṇa and Mitra, your car hath shone, long-shaped and reined with splendour.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.