Rig Veda · 1.121.5
Rig Veda 1.121.5 — Indra
Verse 5 of 15 from Sukta 1.121 (Indra) in Mandala 1 of the Rig Veda.
Rig Veda 1.121.5
Sanskrit (Devanagari)
तुभ्यं पयो यत पितरावनीतां राधः सुरेतस्तुरणे भुरण्यू | शुचि यत ते रेक्ण आयजन्त सबर्दुघायाः पयौस्रियायाः
IAST Romanisation
tubhyaṃ payo yat pitarāvanītāṃ rādhaḥ suretasturaṇe bhuraṇyū | śuci yat te rekṇa āyajanta sabardughāyāḥ payausriyāyāḥ
English Translation (Griffith)
Thine is that milk which thy swift-moving Parents brought down, a strengthening genial gift for conquest; When the pure treasure unto thee they offered, the milk shed from the cow who streameth nectar.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.