Rig Veda · 1.121.4
Rig Veda 1.121.4 — Indra
Verse 4 of 15 from Sukta 1.121 (Indra) in Mandala 1 of the Rig Veda.
Rig Veda 1.121.4
Sanskrit (Devanagari)
अस्य मदे सवर्यं दा रतायापीव्र्तमुस्रियाणामनीकम | यद ध परसर्गे तरिककुं निवर्तदप दरुहो मानुषस्य दुरो वः
IAST Romanisation
asya made svaryaṃ dā ṛtāyāpīvṛtamusriyāṇāmanīkam | yad dha prasarghe trikakuṃ nivartadapa druho mānuṣasya duro vaḥ
English Translation (Griffith)
In joy of this thou didst restore, for worship, the lowing company of hidden cattle. When the three-pointed one descends with onslaught he opens wide the doors that cause man trouble.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.