Rig Veda · 1.116.2
Rig Veda 1.116.2 — Aśvins
Verse 2 of 25 from Sukta 1.116 (Aśvins) in Mandala 1 of the Rig Veda.
Rig Veda 1.116.2
Sanskrit (Devanagari)
वीळुपत्मभिराशुहेमभिर्वा देवानां वा जूतिभिः शाशदाना | तद रासभो नासत्या सहस्रमाजा यमस्य परधने जिगाय
IAST Romanisation
vīḷupatmabhirāśuhemabhirvā devānāṃ vā jūtibhiḥ śāśadānā | tad rāsabho nāsatyā sahasramājā yamasya pradhane jighāya
English Translation (Griffith)
Borne on by rapid steeds of mighty pinion, or proudly trusting in the Gods’ incitements. That stallion ass of yours won, O Nāsatyas, that thousand in the race, in Yama's contest.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.