Rig Veda · 1.11.5

Rig Veda 1.11.5 — Indra

Verse 5 of 8 from Sukta 1.11 (Indra) in Mandala 1 of the Rig Veda.

Rig Veda 1.11.5

Sanskrit (Devanagari)

तवं वलस्य गोमतो.अपावरद्रिवो बिलम | तवां देवा अबिभ्युषस्तुज्यमानास आविषुः

IAST Romanisation

tvaṃ valasya ghomato.apāvaradrivo bilam | tvāṃ devā abibhyuṣastujyamānāsa āviṣuḥ

English Translation (Griffith)

Lord of the thunder, thou didst burst the cave of Vala rich in cows. The Gods came pressing to thy side, and free from terror aided thee,

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.