Rig Veda · 1.109.5

Rig Veda 1.109.5 — Indra-Agni

Verse 5 of 8 from Sukta 1.109 (Indra-Agni) in Mandala 1 of the Rig Veda.

Rig Veda 1.109.5

Sanskrit (Devanagari)

युवामिन्द्राग्नी वसुनो विभागे तवस्तमा शुश्रव वर्त्रहत्ये | तावासद्या बर्हिषि यज्ञे अस्मिन पर चर्षणी मादयेथां सुतस्य

IAST Romanisation

yuvāmindrāghnī vasuno vibhāghe tavastamā śuśrava vṛtrahatye | tāvāsadyā barhiṣi yajñe asmin pra carṣaṇī mādayethāṃ sutasya

English Translation (Griffith)

You, I have heard, were mightiest, Indra-Agni, when Vṛtra fell and when the spoil was parted. Sit at this sacrifice, ye ever active, on the strewn grass, and with the juice delight you.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.