ऋग्वेद · Rig Veda
Eternal Wisdom Portal
Rig Veda · 1.109.4

Rig Veda 1.109.4 — Indra-Agni

Verse 4 of 8 from Sukta 1.109 (Indra-Agni) in Mandala 1 of the Rig Veda.

Rig Veda 1.109.4

Sanskrit (Devanagari)

युवाभ्यां देवी धिषणा मदायेन्द्राग्नी सोममुशती सुनोति | तावश्विना भद्रहस्ता सुपाणी आ धावतं मधुना पर्ङकतमप्सु

IAST Romanisation

yuvābhyāṃ devī dhiṣaṇā madāyendrāghnī somamuśatī sunoti | tāvaśvinā bhadrahastā supāṇī ā dhāvataṃ madhunā pṛṅktamapsu

English Translation (Griffith)

For you the bowl divine, Indra and Agni, presses the Soma gladly to delight you. With hands auspicious and fair arms, ye Aśvins, haste, sprinkle it with sweetness in the waters.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.