Rig Veda · 1.104.5
Rig Veda 1.104.5 — Indra
Verse 5 of 9 from Sukta 1.104 (Indra) in Mandala 1 of the Rig Veda.
Rig Veda 1.104.5
Sanskrit (Devanagari)
परति यत सया नीथादर्शि दस्योरोको नाछा सदनं जानती गात | अध समा नो मघवञ्चर्क्र्तादिन मा नो मघेव निष्षपी परा दाः
IAST Romanisation
prati yat syā nīthādarśi dasyoroko nāchā sadanaṃ jānatī ghāt | adha smā no maghavañcarkṛtādin mā no magheva niṣṣapī parā dāḥ
English Translation (Griffith)
Soon as this Dasyu's traces were discovered, as she who knows her home, he sought the dwelling. Now think thou of us, Maghavan, nor cast us away as doth a profligate his treasure.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.