Rig Veda · 9.97.55

Rig Veda 9.97.55 — Soma Pavamana

Verse 55 of 58 from Sukta 9.97 (Soma Pavamana) in Mandala 9 of the Rig Veda.

Rig Veda 9.97.55

Sanskrit (Devanagari)

सं तरी पवित्रा विततान्येष्यन्वेकं धावसि पूयमानः | असि भगो असि दात्रस्य दातासि मघवा मघवद्भ्य इन्दो

IAST Romanisation

saṃ trī pavitrā vitatānyeṣyanvekaṃ dhāvasi pūyamānaḥ | asi bhagho asi dātrasya dātāsi maghavā maghavadbhya indo

English Translation (Griffith)

Thou comest unto three extended filters, and hasteriest through each one as they cleanse thee. Thou art the giver of the gift, a Bhaga, a Maghavan for liberal lords, O Indu.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.