Rig Veda · 9.97.49
Rig Veda 9.97.49 — Soma Pavamana
Verse 49 of 58 from Sukta 9.97 (Soma Pavamana) in Mandala 9 of the Rig Veda.
Rig Veda 9.97.49
Sanskrit (Devanagari)
अभि वायुं वीत्यर्षा गर्णानो.अभि मित्रावरुणा पूयमानः | अभी नरं धीजवनं रथेष्ठामभीन्द्रं वर्षणं वज्रबाहुम
IAST Romanisation
abhi vāyuṃ vītyarṣā ghṛṇāno.abhi mitrāvaruṇā pūyamānaḥ | abhī naraṃ dhījavanaṃ ratheṣṭhāmabhīndraṃ vṛṣaṇaṃ vajrabāhum
English Translation (Griffith)
To feast him, flow mid song and hymn, to Vāyu, flow purified to Varuṇa and Mitra. Flow to the song-inspiring car-borne Hero, to mighty Indra, him who wields the thunder.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.