Rig Veda · 9.97.31

Rig Veda 9.97.31 — Soma Pavamana

Verse 31 of 58 from Sukta 9.97 (Soma Pavamana) in Mandala 9 of the Rig Veda.

Rig Veda 9.97.31

Sanskrit (Devanagari)

पर ते धारा मधुमतीरस्र्ग्रन वारान यत पूतो अत्येष्यव्यान | पवमान पवसे धाम गोनां जज्ञानः सूर्यमपिन्वो अर्कैः

IAST Romanisation

pra te dhārā madhumatīrasṛghran vārān yat pūto atyeṣyavyān | pavamāna pavase dhāma ghonāṃ jajñānaḥ sūryamapinvo arkaiḥ

English Translation (Griffith)

Now are thy streams poured forth with all their sweetness, when, purified. thou goest through the filter. The race of kine is thy gift, Pavarridna: when born thou madest Sūrya rich with brightness.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.