Rig Veda · 9.97.3
Rig Veda 9.97.3 — Soma Pavamana
Verse 3 of 58 from Sukta 9.97 (Soma Pavamana) in Mandala 9 of the Rig Veda.
Rig Veda 9.97.3
Sanskrit (Devanagari)
समु परियो मर्ज्यते सानो अव्ये यशस्तरो यशसां कषैतो अस्मे | अभि सवर धन्वा पूयमानो यूयं पात सवस्तिभिः सदा नः
IAST Romanisation
samu priyo mṛjyate sāno avye yaśastaro yaśasāṃ kṣaito asme | abhi svara dhanvā pūyamāno yūyaṃ pāta svastibhiḥ sadā naḥ
English Translation (Griffith)
Dear, he is brightened on the fleecy summit, a Prince among us, nobler than the noble. Roar out as thou art purified, run forward. Do ye preserve us evermore with blessings.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.