Rig Veda · 9.97.20

Rig Veda 9.97.20 — Soma Pavamana

Verse 20 of 58 from Sukta 9.97 (Soma Pavamana) in Mandala 9 of the Rig Veda.

Rig Veda 9.97.20

Sanskrit (Devanagari)

अरश्मानो ये.अरथा अयुक्ता अत्यासो न सस्र्जानास आजौ | एते शुक्रासो धन्वन्ति सोमा देवासस्तानुप याता पिबध्यै

IAST Romanisation

araśmāno ye.arathā ayuktā atyāso na sasṛjānāsa ājau | ete śukrāso dhanvanti somā devāsastānupa yātā pibadhyai

English Translation (Griffith)

Without a car, without a rein to guide them, unyoked, like coursers started in the contest, These brilliant drops of Soma juice run forward. Do ye, O Deities, come nigh to drink them.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.