Rig Veda · 9.97.14
Rig Veda 9.97.14 — Soma Pavamana
Verse 14 of 58 from Sukta 9.97 (Soma Pavamana) in Mandala 9 of the Rig Veda.
Rig Veda 9.97.14
Sanskrit (Devanagari)
रसाय्यः पयसा पिन्वमान ईरयन्नेषि मधुमन्तमंशुम | पवमानः सन्तनिमेषि कर्ण्वन्निन्द्राय सोम परिषिच्यमानः
IAST Romanisation
rasāyyaḥ payasā pinvamāna īrayanneṣi madhumantamaṃśum | pavamānaḥ santanimeṣi kṛṇvannindrāya soma pariṣicyamānaḥ
English Translation (Griffith)
Swelling with milk, abounding in sweet flavours, urging the meath-rich plant thou goest onward. Raising a shout thou flowest as they cleanse thee, when thou, O Soma, art effused for Indra.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.