Rig Veda · 9.86.42

Rig Veda 9.86.42 — Soma Pavamana

Verse 42 of 48 from Sukta 9.86 (Soma Pavamana) in Mandala 9 of the Rig Veda.

Rig Veda 9.86.42

Sanskrit (Devanagari)

सो अग्रे अह्नां हरिर्हर्यतो मदः पर चेतसा चेतयते अनुद्युभिः | दवा जना यातयन्नन्तरीयते नरा च शंसं दैव्यं च धर्तरि

IAST Romanisation

so aghre ahnāṃ harirharyato madaḥ pra cetasā cetayate anudyubhiḥ | dvā janā yātayannantarīyate narā ca śaṃsaṃ daivyaṃ ca dhartari

English Translation (Griffith)

When days begin, the strong juice, lovely, golden-hued, is recognized by wisdom more and more each day, He, stirring both the Races, goes between the two, the bearer of the word of men and word of Gods.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.