Rig Veda · 9.86.13

Rig Veda 9.86.13 — Soma Pavamana

Verse 13 of 48 from Sukta 9.86 (Soma Pavamana) in Mandala 9 of the Rig Veda.

Rig Veda 9.86.13

Sanskrit (Devanagari)

अयं मतवाञ्छकुनो यथा हितो.अव्ये ससार पवमान ऊर्मिणा | तव करत्वा रोदसी अन्तरा कवे शुचिर्धिया पवते सोम इन्द्र ते

IAST Romanisation

ayaṃ matavāñchakuno yathā hito.avye sasāra pavamāna ūrmiṇā | tava kratvā rodasī antarā kave śucirdhiyā pavate soma indra te

English Translation (Griffith)

This heedful Pavamana, like a bird sent forth, hath with his wave flowed onward to the fleecy sieve. O Indra, through thy wisdom, b thy thought, O Sage, Soma flows bright and pure between the earth and heaven.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.