Rig Veda · 9.84.2
Rig Veda 9.84.2 — Soma Pavamana
Verse 2 of 5 from Sukta 9.84 (Soma Pavamana) in Mandala 9 of the Rig Veda.
Rig Veda 9.84.2
Sanskrit (Devanagari)
आ यस्तस्थौ भुवनान्यमर्त्यो विश्वानि सोमः परि तान्यर्षति | कर्ण्वन संच्र्तं विच्र्तमभिष्टय इन्दुः सिषक्त्युषसं न सूर्यः
IAST Romanisation
ā yastasthau bhuvanānyamartyo viśvāni somaḥ pari tānyarṣati | kṛṇvan saṃcṛtaṃ vicṛtamabhiṣṭaya induḥ siṣaktyuṣasaṃ na sūryaḥ
English Translation (Griffith)
He who hath come anear to creatures that have life, Immortal Soma flows onward to all of them. Effecting, for our aid, both union and release, Indu, like Sūrya, follows closely after Dawn.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.