Rig Veda · 9.68.9
Rig Veda 9.68.9 — Soma Pavamana
Verse 9 of 10 from Sukta 9.68 (Soma Pavamana) in Mandala 9 of the Rig Veda.
Rig Veda 9.68.9
Sanskrit (Devanagari)
अयं दिव इयर्ति विश्वमा रजः सोमः पुनानः कलशेषु सीदति | अद्भिर्गोभिर्म्र्ज्यते अद्रिभिः सुतः पुनान इन्दुर्वरिवो विदत परियम
IAST Romanisation
ayaṃ diva iyarti viśvamā rajaḥ somaḥ punānaḥ kalaśeṣu sīdati | adbhirghobhirmṛjyate adribhiḥ sutaḥ punāna indurvarivo vidat priyam
English Translation (Griffith)
He sends it into all the region forth from heaven. Soma, while he is filtcred, settles in the jars. With milk and waters is he decked when pressed with stones: Indu, when purified, shall find sweet rest and room.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.