Rig Veda · 8.99.5

Rig Veda 8.99.5 — Praskaṇva's Gift

Verse 5 of 8 from Sukta 8.99 (HYMN VII. Praskaṇva's Gift) in Mandala 8 of the Rig Veda.

Rig Veda 8.99.5

Sanskrit (Devanagari)

तवमिन्द्र परतूर्तिष्वभि विश्वा असि सप्र्धः | अशस्तिहा जनिता विश्वतूरसि तवं तूर्य तरुष्यतः

IAST Romanisation

tvamindra pratūrtiṣvabhi viśvā asi spṛdhaḥ | aśastihā janitā viśvatūrasi tvaṃ tūrya taruṣyataḥ

English Translation (Griffith)

Then men extolled the team of seven not yet full-grown, its fame is great. The dark mares rushed along the paths, so that no eye could follow them.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.