Rig Veda · 8.60.4

Rig Veda 8.60.4 — Agni

Verse 4 of 20 from Sukta 8.60 (Agni) in Mandala 8 of the Rig Veda.

Rig Veda 8.60.4

Sanskrit (Devanagari)

अद्रोघमा वहोशतो यविष्ठ्य देवानजस्र वीतये | अभि परयांसि सुधिता वसो गहि मन्दस्व धीतिभिर्हितः

IAST Romanisation

adroghamā vahośato yaviṣṭhya devānajasra vītaye | abhi prayāṃsi sudhitā vaso ghahi mandasva dhītibhirhitaḥ

English Translation (Griffith)

Malignities stay not from wealth the mortal man whom, Agni, thou Protectest while he offers gifts.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.