Rig Veda · 8.48.14

Rig Veda 8.48.14 — Soma

Verse 14 of 15 from Sukta 8.48 (Soma) in Mandala 8 of the Rig Veda.

Rig Veda 8.48.14

Sanskrit (Devanagari)

तरातारो देवा अधि वोचता नो मा नो निद्रा ईशत मोत जल्पिः | वयं सोमस्य विश्वह परियासः सुवीरासो विदथमावदेम

IAST Romanisation

trātāro devā adhi vocatā no mā no nidrā īśata mota jalpiḥ | vayaṃ somasya viśvaha priyāsaḥ suvīrāso vidathamāvadema

English Translation (Griffith)

Give us your blessing, O ye Gods’ preservers. Never may sleep or idle talk control us. But evermore may we, as friends of Soma, speak to the synod with brave sons around us.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.