ऋग्वेद · Rig Veda
Eternal Wisdom Portal
Rig Veda · 8.40.12

Rig Veda 8.40.12 — Indra-Agni

Verse 12 of 12 from Sukta 8.40 (Indra-Agni) in Mandala 8 of the Rig Veda.

Rig Veda 8.40.12

Sanskrit (Devanagari)

एवेन्द्राग्निभ्यां पित्र्वन नवीयो मन्धात्र्वदङगिरस्वदवाचि | तरिधातुना शर्मणा पातमस्मान वयं सयाम पतयो रयीणाम

IAST Romanisation

evendrāghnibhyāṃ pitṛvan navīyo mandhātṛvadaṅghirasvadavāci | tridhātunā śarmaṇā pātamasmān vayaṃ syāma patayo rayīṇām

English Translation (Griffith)

Thus have we sung anew to Indra-Agni, as sang our sires, Aṅgirases, and Mandhātar. Guard us with triple shelter and preserve us: may we be masters of a store of riches.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.