Rig Veda · 8.33.8
Rig Veda 8.33.8 — Indra
Verse 8 of 19 from Sukta 8.33 (Indra) in Mandala 8 of the Rig Veda.
Rig Veda 8.33.8
Sanskrit (Devanagari)
दाना मर्गो न वारणः पुरुत्रा चरथं दधे | नकिष टवा नि यमदा सुते गमो महांश्चरस्योजसा
IAST Romanisation
dānā mṛgho na vāraṇaḥ purutrā carathaṃ dadhe | nakiṣ ṭvā ni yamadā sute ghamo mahāṃścarasyojasā
English Translation (Griffith)
As a wild elephant rushes on this way and that way, mad with heat,' None may compel thee, yet come hither to the draught: thou movest mighty in thy power.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.