Rig Veda · 8.33.19
Rig Veda 8.33.19 — Indra
Verse 19 of 19 from Sukta 8.33 (Indra) in Mandala 8 of the Rig Veda.
Rig Veda 8.33.19
Sanskrit (Devanagari)
अधः पश्यस्व मोपरि सन्तरां पादकौ हर | मा ते कषप्लकौ दर्शन सत्री हि बरह्मा बभूविथ
IAST Romanisation
adhaḥ paśyasva mopari santarāṃ pādakau hara | mā te kaṣaplakau dṛśan strī hi brahmā babhūvitha
English Translation (Griffith)
Cast down thine eyes and look not up. More closely set thy feet. Let none See what thy garment veils, for thou, a Brahman, hast become a dame.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.