Rig Veda · 8.27.4

Rig Veda 8.27.4 — Viśvedevas

Verse 4 of 22 from Sukta 8.27 (Viśvedevas) in Mandala 8 of the Rig Veda.

Rig Veda 8.27.4

Sanskrit (Devanagari)

विश्वे हि षमा मनवे विश्ववेदसो भुवन वर्धे रिशादसः | अरिष्टेभिः पायुभिर्विश्ववेदसो यन्ता नो.अव्र्कं छर्दिः

IAST Romanisation

viśve hi ṣmā manave viśvavedaso bhuvan vṛdhe riśādasaḥ | ariṣṭebhiḥ pāyubhirviśvavedaso yantā no.avṛkaṃ chardiḥ

English Translation (Griffith)

Lords of all wealth, may they be strengtheners of man, destroyers of his enemies. Lords of all wealth, do ye, with guards which none may harm, preserve our dwelling free from foes.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.