Rig Veda · 8.27.17
Rig Veda 8.27.17 — Viśvedevas
Verse 17 of 22 from Sukta 8.27 (Viśvedevas) in Mandala 8 of the Rig Veda.
Rig Veda 8.27.17
Sanskrit (Devanagari)
रते स विन्दते युधः सुगेभिर्यात्यध्वनः | अर्यमा मित्रोवरुणः सरातयो यं तरायन्ते सजोषसः
IAST Romanisation
ṛte sa vindate yudhaḥ sughebhiryātyadhvanaḥ | aryamā mitrovaruṇaḥ sarātayo yaṃ trāyante sajoṣasaḥ
English Translation (Griffith)
E’en without war he gathers wealth, and goes hisway on pleasant paths, Whom Mitra, Varuṇa and Aryaman protect, sharing the gift,of one accord.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.