Rig Veda · 8.27.12

Rig Veda 8.27.12 — Viśvedevas

Verse 12 of 22 from Sukta 8.27 (Viśvedevas) in Mandala 8 of the Rig Veda.

Rig Veda 8.27.12

Sanskrit (Devanagari)

उदु षय वः सविता सुप्रणीतयो.अस्थादूर्ध्वो वरेण्यः | नि दविपादश्चतुष्पादो अर्थिनो.अविश्रन पतयिष्णवः

IAST Romanisation

udu ṣya vaḥ savitā supraṇītayo.asthādūrdhvo vareṇyaḥ | ni dvipādaścatuṣpādo arthino.aviśran patayiṣṇavaḥ

English Translation (Griffith)

Excellent Savitar hath mounted up on high for you, ye sure and careful Guides. Bipeds and quadrupeds, with several hopes and aims, and birds have settled to their tasks.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.