Rig Veda · 8.1.4
Rig Veda 8.1.4 — Indra
Verse 4 of 34 from Sukta 8.1 (Indra) in Mandala 8 of the Rig Veda.
Rig Veda 8.1.4
Sanskrit (Devanagari)
वि तर्तूर्यन्ते मघवन विपश्चितो.अर्यो विपो जनानाम | उप करमस्व पुरुरूपमा भर वाजं नेदिष्ठमूतये
IAST Romanisation
vi tartūryante maghavan vipaścito.aryo vipo janānām | upa kramasva pururūpamā bhara vājaṃ nediṣṭhamūtaye
English Translation (Griffith)
Those skilled in song, O Maghavan among these men o’ercome with might the foeman's songs. Come hither, bring us strength in many a varied form most near that it may succour us.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.