Rig Veda · 7.86.7

Rig Veda 7.86.7 — Varuṇa

Verse 7 of 8 from Sukta 7.86 (Varuṇa) in Mandala 7 of the Rig Veda.

Rig Veda 7.86.7

Sanskrit (Devanagari)

अरं दासो न मीळ्हुषे कराण्यहं देवाय भूर्णये.अनागाः | अचेतयदचितो देवो अर्यो गर्त्सं राये कवितरो जुनाति

IAST Romanisation

araṃ dāso na mīḷhuṣe karāṇyahaṃ devāya bhūrṇaye.anāghāḥ | acetayadacito devo aryo ghṛtsaṃ rāye kavitaro junāti

English Translation (Griffith)

Slavelike may I do service to the Bounteous, serve, free from sin, the God inclined to anger. This gentle Lord gives wisdom to the simple: the wiser God leads on the wise to riches.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.