Rig Veda · 7.5.6
Rig Veda 7.5.6 — Agni
Verse 6 of 9 from Sukta 7.5 (Agni) in Mandala 7 of the Rig Veda.
Rig Veda 7.5.6
Sanskrit (Devanagari)
तवे असुर्यं वसवो नय रण्वन करतुं हि ते मित्रमहो जुषन्त | तवं दस्यून्रोकसो अग्न आज उरु जयोतिर्जनयन्नार्याय
IAST Romanisation
tve asuryaṃ vasavo ny ṛṇvan kratuṃ hi te mitramaho juṣanta | tvaṃ dasyūnrokaso aghna āja uru jyotirjanayannāryāya
English Translation (Griffith)
In thee, O bright as Mitra, Vasus seated the might of Aduras, for they loved thy spirit. Thou dravest Dasyus from their home, O Agni, and broughtest forth broad light to light the Ārya.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.