Rig Veda · 7.42.4

Rig Veda 7.42.4

Verse 4 of 6 from Sukta 7.42 (HYMN XLII Viśvedevas) in Mandala 7 of the Rig Veda.

Rig Veda 7.42.4

Sanskrit (Devanagari)

यदा वीरस्य रेवतो दुरोणे सयोनशीरतिथिराचिकेतत | सुप्रीतो अग्निः सुधितो दम आ स विशे दाति वार्यमियत्यै

IAST Romanisation

yadā vīrasya revato duroṇe syonaśīratithirāciketat | suprīto aghniḥ sudhito dama ā sa viśe dāti vāryamiyatyai

English Translation (Griffith)

What time the Guest hath made himself apparent, at ease reclining in the rich man's dwelling, Agni, well-pleased, well-placed within the chamber gives to a house like this wealth worth the choosing.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.