Rig Veda · 7.1.22

Rig Veda 7.1.22 — Agni

Verse 22 of 25 from Sukta 7.1 (Agni) in Mandala 7 of the Rig Veda.

Rig Veda 7.1.22

Sanskrit (Devanagari)

मा नो अग्ने दुर्भ्र्तये सचैषु देवेद्धेष्वग्निषु पर वोचः | मा ते अस्मान दुर्मतयो भर्माच्चिद देवस्य सूनो सहसो नशन्त

IAST Romanisation

mā no aghne durbhṛtaye sacaiṣu deveddheṣvaghniṣu pra vocaḥ | mā te asmān durmatayo bhṛmāccid devasya sūno sahaso naśanta

English Translation (Griffith)

Condemn us not to indigence, O Agni, beside these flaming fires which Gods have kindled; Nor, even after fault, let thy displeasure, thine as a God, O Son of Strength, o’ertake us.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.