Rig Veda · 7.1.13

Rig Veda 7.1.13 — Agni

Verse 13 of 25 from Sukta 7.1 (Agni) in Mandala 7 of the Rig Veda.

Rig Veda 7.1.13

Sanskrit (Devanagari)

पाहि नो अग्ने रक्षसो अजुष्टात पाहि धूर्तेरररुषो अघायोः | तवा युजा पर्तनायून्रभि षयाम

IAST Romanisation

pāhi no aghne rakṣaso ajuṣṭāt pāhi dhūrterararuṣo aghāyoḥ | tvā yujā pṛtanāyūnrabhi ṣyām

English Translation (Griffith)

Guard us, O Agni, from the hated demon, guard us from malice of the churlish sinner: Allied with thee may I subdue assailants.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.