Rig Veda · 6.9.5
Rig Veda 6.9.5 — Agni
Verse 5 of 7 from Sukta 6.9 (Agni) in Mandala 6 of the Rig Veda.
Rig Veda 6.9.5
Sanskrit (Devanagari)
धरुवं जयोतिर्निहितं दर्शये कं मनो जविष्ठं पतयत्स्वन्तः | विश्वे देवाः समनसः सकेता एकं करतुमभिवि यन्ति साधु
IAST Romanisation
dhruvaṃ jyotirnihitaṃ dṛśaye kaṃ mano javiṣṭhaṃ patayatsvantaḥ | viśve devāḥ samanasaḥ saketā ekaṃ kratumabhivi yanti sādhu
English Translation (Griffith)
A firm light hath been set for men to look on: among all things that fly the mind is swiftest. All Gods of one accord, with one intention, move unobstructed to a single purpose.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.