Rig Veda · 6.8.7
Rig Veda 6.8.7 — Agni
Verse 7 of 7 from Sukta 6.8 (Agni) in Mandala 6 of the Rig Veda.
Rig Veda 6.8.7
Sanskrit (Devanagari)
अदब्धेभिस्तव गोपाभिरिष्टे.अस्माकं पाहि तरिषधस्थ सूरीन | रक्षा च नो ददुषां शर्धो अग्ने वैश्वानर पर चतारी सतवानः
IAST Romanisation
adabdhebhistava ghopābhiriṣṭe.asmākaṃ pāhi triṣadhastha sūrīn | rakṣā ca no daduṣāṃ śardho aghne vaiśvānara pra catārī stavānaḥ
English Translation (Griffith)
O thou who dwellest in three places, Helper, keep with effective guards our princely patrons. Keep our band, Agni, who have brought thee presents. Lengthen their lives, Vaiśvānara, when lauded.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.