Rig Veda · 6.8.2
Rig Veda 6.8.2 — Agni
Verse 2 of 7 from Sukta 6.8 (Agni) in Mandala 6 of the Rig Veda.
Rig Veda 6.8.2
Sanskrit (Devanagari)
स जायमानः परमे वयोमनि वरतान्यग्निर्व्रतपा अरक्षत | वयन्तरिक्षममिमीत सुक्रतुर्वैश्वानरो महिना नाकमस्प्र्शत
IAST Romanisation
sa jāyamānaḥ parame vyomani vratānyaghnirvratapā arakṣata | vyantarikṣamamimīta sukraturvaiśvānaro mahinā nākamaspṛśat
English Translation (Griffith)
That Agni, when in loftiest heaven he sprang to life, Guardian of Holy Laws, kept and observed them well. Exceeding wise, he measured out the firmament. Vaiśvānara attained to heaven by mightiness.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.