Rig Veda · 6.6.6
Rig Veda 6.6.6 — Agni
Verse 6 of 7 from Sukta 6.6 (Agni) in Mandala 6 of the Rig Veda.
Rig Veda 6.6.6
Sanskrit (Devanagari)
आ भानुना पार्थिवानि जरयांसि महस्तोदस्य धर्षता ततन्थ | स बाधस्वाप भया सहोभि सप्र्धो वनुष्यन वनुषो नि जूर्व
IAST Romanisation
ā bhānunā pārthivāni jrayāṃsi mahastodasya dhṛṣatā tatantha | sa bādhasvāpa bhayā sahobhi spṛdho vanuṣyan vanuṣo ni jūrva
English Translation (Griffith)
Thou with the sunlight of the great Impeller hast boldly over-spread the earth's expanses. So drive away with conquering might all perils. fighting out foemen burn up those who harm us.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.