Rig Veda · 6.49.12
Rig Veda 6.49.12 — Viśvedevas
Verse 12 of 15 from Sukta 6.49 (Viśvedevas) in Mandala 6 of the Rig Veda.
Rig Veda 6.49.12
Sanskrit (Devanagari)
पर वीराय पर तवसे तुरायाजा यूथेव पशुरक्षिरस्तम | स पिस्प्र्शति तन्वि शरुतस्य सत्र्भिर्न नाकं वचनस्यविपः
IAST Romanisation
pra vīrāya pra tavase turāyājā yūtheva paśurakṣirastam | sa pispṛśati tanvi śrutasya stṛbhirna nākaṃ vacanasyavipaḥ
English Translation (Griffith)
Even as the herdsman driveth home his cattle, I urge my songs to him the strong swift Hero May he, the glorious, lay upon his body the singer's hymns, as stars bedeck the heaven.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.