Rig Veda · 6.48.8
Rig Veda 6.48.8 — Agni and Others
Verse 8 of 22 from Sukta 6.48 (Agni and Others) in Mandala 6 of the Rig Veda.
Rig Veda 6.48.8
Sanskrit (Devanagari)
विश्वासां गर्हपतिर्विशामसि तवमग्ने मानुषीणाम | शतं पूर्भिर्यविष्ठ पाह्यंहसः समेद्धारं शतं हिमा सतोत्र्भ्यो ये च ददति
IAST Romanisation
viśvāsāṃ ghṛhapatirviśāmasi tvamaghne mānuṣīṇām | śataṃ pūrbhiryaviṣṭha pāhyaṃhasaḥ sameddhāraṃ śataṃ himā stotṛbhyo ye ca dadati
English Translation (Griffith)
Thou art the Lord of house and home of all the tribes, O Agni, of all tribes of men. Guard with a hundred forts thy kindler from distress, through hundred winters, Youngest God! and those who make thy singers rich.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.