Rig Veda · 6.47.10

Rig Veda 6.47.10 — Indra, Etc

Verse 10 of 31 from Sukta 6.47 (Indra, Etc) in Mandala 6 of the Rig Veda.

Rig Veda 6.47.10

Sanskrit (Devanagari)

इन्द्र मर्ळ मह्यं जीवातुमिछ चोदय धियमयसो न धाराम | यत किं चाहं तवायुरिदं वदामि तज्जुषस्व कर्धि मा देववन्तम

IAST Romanisation

indra mṛḷa mahyaṃ jīvātumicha codaya dhiyamayaso na dhārām | yat kiṃ cāhaṃ tvāyuridaṃ vadāmi tajjuṣasva kṛdhi mā devavantam

English Translation (Griffith)

Be gracious, Indra, let my days be lengthened: sharpen my thought as ’twere a blade of iron Approve whatever words I speak, dependent on thee, and grant me thy divine protection.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.