Rig Veda · 6.44.22

Rig Veda 6.44.22 — Indra

Verse 22 of 24 from Sukta 6.44 (Indra) in Mandala 6 of the Rig Veda.

Rig Veda 6.44.22

Sanskrit (Devanagari)

अयं देवः सहसा जायमान इन्द्रेण युजा पणिमस्तभायत | अयं सवस्य पितुरायुधानीन्दुरमुष्णादशिवस्य मायाः

IAST Romanisation

ayaṃ devaḥ sahasā jāyamāna indreṇa yujā paṇimastabhāyat | ayaṃ svasya piturāyudhānīnduramuṣṇādaśivasya māyāḥ

English Translation (Griffith)

This God, with might, when first he had his being, with Indra for ally, held fast the Paṇi. This Indu stole away the warlike weapons, and foiled the arts of his malignant father.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.