Rig Veda · 6.15.5
Rig Veda 6.15.5 — Agni
Verse 5 of 19 from Sukta 6.15 (Agni) in Mandala 6 of the Rig Veda.
Rig Veda 6.15.5
Sanskrit (Devanagari)
पावकया यश्चितयन्त्या कर्पा कषामन रुरुच उषसो न भानुना | तूर्वन न यामन्नेतशस्य नू रण आ यो घर्णे न तत्र्षाणो अजरः
IAST Romanisation
pāvakayā yaścitayantyā kṛpā kṣāman ruruca uṣaso na bhānunā | tūrvan na yāmannetaśasya nū raṇa ā yo ghṛṇe na tatṛṣāṇo ajaraḥ
English Translation (Griffith)
Who with his purifying, eye-attracting form hath shone upon the earth as with the light of Dawn; Who speeding on, as in the fight of Etaia, cometh, untouched by age, as one athirst in heat.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.