Rig Veda · 6.15.15

Rig Veda 6.15.15 — Agni

Verse 15 of 19 from Sukta 6.15 (Agni) in Mandala 6 of the Rig Veda.

Rig Veda 6.15.15

Sanskrit (Devanagari)

अभि परयांसि सुधितानि हि खयो नि तवा दधीत रोदसी यजध्यै | अवा नो मघवन वाजसातावग्ने विश्वानि दुरिता तरेम ता तरेम तवावसा तरेम

IAST Romanisation

abhi prayāṃsi sudhitāni hi khyo ni tvā dadhīta rodasī yajadhyai | avā no maghavan vājasātāvaghne viśvāni duritā tarema tā tarema tavāvasā tarema

English Translation (Griffith)

Look thou upon the viands duly laid for thee. Fain would he set thee here to worship Heaven and,Earth. Help us, O liberal Agni, in the strife for spoil, so that we may o’ercome all things that trouble us, o’ercome, o’ercome them with thy help.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.