Rig Veda · 6.15.12
Rig Veda 6.15.12 — Agni
Verse 12 of 19 from Sukta 6.15 (Agni) in Mandala 6 of the Rig Veda.
Rig Veda 6.15.12
Sanskrit (Devanagari)
तवमग्ने वनुष्यतो नि पाहि तवमु नः सहसावन्नवद्यात | सं तवा धवस्मन्वदभ्येतु पाथः सं रयि सप्र्हयाय्यःसहस्री
IAST Romanisation
tvamaghne vanuṣyato ni pāhi tvamu naḥ sahasāvannavadyāt | saṃ tvā dhvasmanvadabhyetu pāthaḥ saṃ rayi spṛhayāyyaḥsahasrī
English Translation (Griffith)
Guard us from him who would assail us, Agni; preserve us, O thou Victor, from dishonour. Here let the place of darkening come upon thee: may wealth be ours, desirable in thousands.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.